individual compensation meaning in English
单独补偿
Examples
- It has two handling ways , one is individual compensation , and the other is social compensation
环境损害赔偿有两种途径:个体化赔偿和社会化赔偿。 - Individual compensation is the compensation that the actor accepts liability himself for the damage he caused when he is fixed or can be fixed
个体化赔偿是指环境损害责任人确定或者可以确定的情形下,由责任人自己承担赔偿损失的责任。 - The system of environmental damage compensation should see the principle of coordination development as guide , give consideration to both parties , contain individual compensation and social compensation
环境损害赔偿制度应该以协调发展原则为指导思想,兼顾受害人和加害人双方的权益,包括环境损害赔偿个体化和社会化的有机联系的统一整体。 - Social compensation , which also is known as social relief , gives remedy to victims by special social organizations when individual compensation fails . it has the effect of relieving victims timely , adequately and validly . individual compensation is the basic way and can be achieved by administrative handing or civil lawsuit
社会化赔偿,又称环境损害的社会救济,它是为使受害人得到及时、充分和有效的救济,在环境损害赔偿个体化救济不能的情况下,由责任人之外的特定的社会组织承担的填补性赔偿责任,个体化赔偿是最基本的环境损害赔偿方式,通过行政处理和民事诉讼都可以实现。